Sieh niemanden als Engel!

Nur Engel, die sind Engel.

Ein Mensch, der ist kein Engel.

 

 

Sieh niemanden als Teufel!

Nur Teufel, die sind Teufel.

Ein Mensch, der ist kein Teufel.

 

 

Sieh niemanden als Gott!

Nur Gott all-ein ist Gott.

Ein Mensch, der ist kein Gott.

 

 

Sieh niemanden als Tier!

Nur Tiere, die sind Tiere.

Ein Mensch, der ist kein Tier.

 

 

Sieh niemanden als Untier!

Ein Mensch, der ist kein Untier.

Ein Mensch bleibt immer Mensch.

(Und sieh kein Tier als Untier!
Untiere gibt es nicht.
Ein Tier bleibt immer Tier.)

 

 

Sieh niemanden als Unmensch!

Unmenschen gibt es nicht.

Auch wer unmenschlich handelt,

der ist und bleibt doch Mensch.

 

 

Sieh’ niemanden als Über-,

keinen als Unter-Menschen!

Als Mensch steht keiner über,

steht keiner unter Menschen.

 

 

Sieh: Jeder Mensch ist Mensch,

genauso Mensch wie du.