ich baue eine Brücke -

von Wahnsinn

zu Wahnsinn,

von Wirklichkeit

zu Wirklichkeit.

 

Ich geh auf eine Seite.

Von hier aus

erscheint sie selbst

als Wirklichkeit,

die andere als Wahnsinn;

 

geh auf die andere Seite.

Von hier aus

erscheint sie selbst

als Wirklichkeit,

die eine nun als Wahnsinn.

 

Ich stell mich auf die Brücke,

seh auf den einen Wahnsinn,

seh auf die eine Wirklichkeit,

seh auf den anderen Wahnsinn,

seh auf die andere Wirklichkeit.

 

Von hier aus

sind beide Wahnsinn,

sind beide Wirklichkeit -

zusammen

und zugleich

 

 

 

Das, was für jedes Wesen Nacht ist,

darin ist wach der Selbst-Beherrscher.

Das, worin wach sind alle Wesen

ist für den Weisen, der sieht, Nacht.

(Bhagavadgita II, Vers 69)