Erfinde dir kein Wort,

zu dem, was dich jetzt findet!

Denn das, was ist,

ist ohne Namen da.

 

Das Wort, das du ihm gibst,

ist bloß ein Zeichen.

Der Finger ist ja nicht der Mond,

nur weil er auf ihn zeigt.

 

Tritt in den Himmel ein!

Die Türe steht weit auf,

sie ist ja nie verschlossen.

Besuch nicht einen Vortrag über ihn!

 

Ein blasses Bild von dir,

das bist nicht du.

Stell' nicht ein Bild vor dich!

Stell' keine Namen zwischen dich und mich!

 

 

 

 

 

Doch wenn du Worte sprechen willst,

dann red' nicht über, dann sprich zu -

zu mir nicht über Andere,

zu Anderen nicht über mich!

 

Sag' mir doch nur:

"Ich sehe dich,

so wie du hier jetzt bist."

 

Sag' nur: "Komm doch zu mir!

Von hier kannst du viel leichter geh'n."

 

Sag' mir: "Dir klebt noch eine Nudel an der Nase."

Das können meine Augen ja nicht seh'n.